Transmisores de temperatura
Tipos
Sitrans TH200
Transmisor de temperatura
SITRANS TH200 está diseñado para admitir todos los RTD, termocuplas, sensores de resistencia y milivolts comunes. La configuración es rápida y fácil con el módem del transmisor y el software SIPROM T. Esta herramienta de configuración se puede descargar de forma gratuita. Se implementan detalles únicos fáciles de usar, uno de ellos es la lectura directa de la corriente de salida con un multímetro sin tener que abrir el lazo de 4-20 mA. Un LED rojo/verde indica el estado del dispositivo de un vistazo.
Características
- Salida de lazo 4-20 mA 2 hilos
- Alimentación auxiliar: 11 a 35 Vdc
- Entrada configurable para termocuplas (B, C, D, E, J, K, L, N, R, S, T y U), termorresistencias, y 0-50 mV
- Conexión a termoresistencias de 2, 3 y 4 hilos
- Rango de medición parametrizable
- Temperatura de operación: -40 a 85° C
- Compensación interna de junta fría
- Señal de alarma por rotura de sensor o cortocircuito según NAMUR 43
- Aislamiento galvánico para precisión y seguridad en aplicaciones de termocuplas
- Curva característica personalizada para la aplicación de sensores no estándar
- Medición de diferencia y promedio
- Diseño resistente, electrónica totalmente encapsulada
- Indice de protección:
Carcasa: IP40
Bornes: IP00 - Dimensiones (Ø x H): 44 x 26.3 mm
Sitrans TH300
Transmisor de temperatura HART
SITRANS TH300 con protocolo HART está diseñado para admitir todos las termocuplas, resistencias y sensores de milivolts comunes. La configuración es rápida y sencilla con SIMATIC PDM o un comunicador portátil. Se implementan detalles únicos fáciles de usar, uno de ellos es la lectura directa de la corriente de salida con un multímetro sin tener que abrir el lazo de 4-20 mA. Un LED rojo/verde indica el estado del dispositivo de un vistazo.
Características
- Salida de lazo 4-20 mA, 2 hilos, con comunicación HART
- Alimentación auxiliar: 11 a 35 Vdc
- Entrada configurable para termocuplas (B, C, D, E, J, K, L, N, R, S, T y U), Pt100, Pt1000, NTC y 0-50 mV
- Conexión a termoresistencias de 2, 3 y 4 hilos
- Rango de medición parametrizable
- Temperatura de operación: -40 a 85° C
- Compensación interna de junta fría
- Señal de alarma por rotura de sensor o cortocircuito según NAMUR 43
- Aislamiento galvánico para precisión y seguridad en aplicaciones de termocuplas
- Curva característica personalizada para la aplicación de sensores no estándar
- Medición de diferencia y promedio
- Conjunto de corriente de salida para simulación
- Diseño resistente, electrónica totalmente encapsulada
- Indice de protección:
Carcasa: IP40
Bornes: IP00 - Dimensiones (Ø x H): 44 x 26.3 mm
5437D
Transmisor de temperatura dos hilos HART 7
Características
- Entradas: RTD, TC, potenciómetro, resistencia lineal y mV bipolar
- Una y doble entrada para redundancia real de sensores
- Rango de temperatura ambiente de -50 a +85°C
- Precisión total a partir del 0.014%
- Aislamiento galvánico 2.5 kV AC
- Evaluación completa IEC61508: 2010 para aplicaciones SIL 2/3
- Medida de temperatura en todo el rango de los TC y RTDs
- Conversión en todo el rango en resistencia lineal y potenciómetro en 4...20 mA
- Conversión de señales mV bipolar en 4...20 mA
- Indice de protección:
Carcasa: IP68
Bornes: IP00 - Dimensiones (Ø x H): 44 x 21.45 mm
TxBlock-USB
Transmisor de temperatura
El TxBlock-USB es un avanzado transmisor de temperatura programable para montaje en cabezales. Su tecnología de microprocesamiento acepta total configuración vía PC, permitiendo seleccionar el tipo de entrada, rango de medición y su calibración.
Características
- Salida de lazo 4-20 mA
- Alimentación: 10 a 35 Vdc
- Entrada configurable para termocuplas J, K, T, E, N, R, S, B, termorresistencias, y 0-50 mV
- Rango de medición configurable
- Precisión (a temperarura amb. 25° C): 0.1 % del span para termocuplas y tensión: 0.1 % de span para Pt100
- Temperatura de operación: -40 a 85° C
- Configurable en ambiente Windows
- Configuración a traves del conector USB micro-B
- Ajuste de cero (offset) mediante el software configurador
- Salida linealizada
- Compensación interna de junta fría
- Conexión a Pt100 de 2, 3 y 4 hilos
- Dimensiones (Ø x H): 43.5 x 20.5 mm
TxMiniBlock
Transmisor de temperatura 2 hilos
El TxMiniBlock es un transmisor de temperatura tipo 4-20 mA de dos hilos, para montaje en cabezal. Permite al usuario configurar fácilmente el rango de medición de temperatura que será utilizado en el proceso. La corriente de salida tiene comportamiento lineal con relación a la temperatura medida por el sensor.
Características
- Entrada de sensor Pt100:
- Configurable
- Rango Máximo de Medición: -200 a 650º C
- Rango Mínimo de Medición: 40º C
- Tipo 3 hilos, Excitación de 0.20 mA, a= 0.00385, conforme NBR 13773
- Para utilizar Pt100 2 hilos, interconectar los terminales 2 y 3
- Precisión total (T amb 25º C): error máximo 0.2 % del rango máximo para Pt100
- Tiempo de respuesta: <100 ms
- Salida: 4-20 mA o 20-4 mA, tipo 2 hilos; lineal con relación a la temperatura medida por el sensor
- Resolución de la salida: 0.004 mA (12 bits)
- Alimentación: 12 a 35 Vdc, tensión sobre el transmisor
- Temperatura de operación: -40 a 50° C
- Humedad ambiente: 0 a 90 % UR
- Deriva térmica de la calibración: ± 40 ppm del rango máximo por °C
- Compatibilidad electromagnética: EN 50081-2, EN 50082-2
- No presenta aislamiento eléctrico entre entrada y salida
- Protección interna contra inversión de la polaridad de la tensión de alimentación
- Caja en ABS, diámetro de 34 mm y altura máxima de 18 mm
TxIsoBlock-HRT
Transmisor de temperatura HART
El transmisor de temperatura TxIsoBlock-HRT combina la comprobada calidad de la certificación HART con la robustez de los dispositivos NOVUS. Es compatible con los dispositivos certificados HART y posee aislamiento eléctrico entre entrada y salida, soportando peaks de tensión hasta 1.5 kVrms. Su gran diferencial es la total configuración a través de los dos hilos del lazo de corriente 4-20 mA, es decir, más recursos para configuración y monitoreo del dispositivo.
Por utilizar un protocolo conocido mundialmente con más de 40 millones de instrumentos de campo que soportan la tecnología HART, el transmisor de temperatura TxIsoBlock-HRT de NOVUS, posibilita el uso de software de configuración y supervisión estandarizados HART que proporcionan flexibilidad a los usuarios.
Características
- Tipo de entrada: termocuplas (J, K, T, N, R, S, B y E), Pt100, Pt1000, NTC y 0-50 mV
- Precisión típica:
Pt1000/ mV: 0.07 % del rango
Pt100: 0.08 % del rango
T/C: 0.07 % del rango ±1 °C
NTC: 0.2° C - Precisión máxima:
Pt1000/ mV: 0.15 % del rango
Pt100: 0.15 % del rango
T/C: 0.15 % del rango ±1 °C
NTC: 0.45° C - Salida: 4-20 mA
- Resolución de la salida: 0.25 µA
- Alimentación: por lazo 4-20 mA (10,5-35 Vdc)
- Temperatura de operación: -40 a +85° C
- Humedad ambiente: 0 a 90 % HR
- Deriva térmica: ‹ 0.05% /25° C
- Aislamiento entrada-salida: 1.5 kV rms
- Protección interna contra inversión de la polaridad de la tensión de alimentación
- Compatibilidad electromagnética: CISPR 11, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6, EN 61000-4-8
- Versión del protocolo HART®: HART V7, compaible com HART V5
- Interfaz de configuración: a través de adaptador TxConfig-HRT o HandHeld certificado HART
- Software: TxConfigII o software HART® certificado
- Certificaciones y normas: CE, NAMUR NE43, RoHS, Reach, HART
- Material caja: PA66
- Dimensiones (Ø x H): 43.5 x 20.5 mm
TxRail
Transmisor de temperatura para riel DIN
El transmisor de temperatura TxRail es para montaje en riel DIN y fácilmente programable por el usuario. Este transmisor incorpora ventajas adicionales a la señal analógica tradicional propia del sensor, ya que esta se transmite linealizada.
La configuración de la señal de entrada, salida y el rango de trabajo puede llevarse a cabo en sitio a través de una interfaz que se conecta a un PC.
Características
- Entrada programable: termocuplas J, K, T, E, N, R, S, Pt100 de 2 o 3 hilos, y tensión de 0 a 50 mV
- Rango de medición o escala configurable por el usuario
- Señal de salida de 4-20/ 20-4 mA en 2 hilos
- Salida linealizada para sensores tipo Pt100 y termocuplas
- Posee compensación de la unión fría para las termocuplas
- Opcional: señal de salida en 0-10 Vdc
- Software de configuración para ambiente Windows (opcional)
- Configuración desde el PC a través de la interfaz TxConfig
- Ajuste del cero (offset), se puede realizar en sitio con las dos teclas frontales
- Alimentación: 12 a 35 Vdc. a través del lazo de corriente
- Precisión: Pt100 y 0-50 mV ± 0.2%, termocuplas ± 0.3% en el rango máximo
- Efecto de la temperatura: ± 0.003% de la escala en °C
- Temperatura de trabajo: -40 a +85° C
- Dimensiones: 72 x 78 x 19 mm
TxRail USB
Transmisor de temperatura para riel DIN configurable por puerto USB
El TxRail USB es un avanzado transmisor programable de temperatura para montaje en riel DIN. Su tecnología microprocesada permite la configuración via USB, dentro de ella se pueden programar parámetros como selección de tipo de sensor de entrada, rango de medición, tipo de salida y calibración. La salida del producto puede ser configurada a través de software para 4-20 mA o 0-10 Vdc.
Características
- Entrada configurable para termocuplas J, K, T, E, N, R, S, B, Pt100, Pt1000, NTC y 0-50 mV
- Compensación interna de junta fría
- Conexión de PT100 a 2, 3 y 4 hilos
- Rango de medición configurable
- Precisión: típico 0.1 % FS para termocuplas, mV, Pt100 y Pt1000 (A temperatura amb.: 25º C)
- Salida 4-20 mA alimentada por lazo o 0-10 Vdc
- Alimentación: 10 a 35 Vdc para salida 4-20 mA y de 12 a 35 Vcc para salida 0-10 Vdc
- Salida linealizada con una temperatura
- Temperatura de operación: -40 a 85º C
- Ajuste de cero por software
- Configuración a través de cable USB micro-B
- Dimensiones: 99,5 x 114 x 12,5 mm
TxIsoRail-HRT
Transmisor de temperatura para riel DIN configurable por puerto USB
El transmisor de temperatura TxIsoRail-HRT combina la comprobada calidad de la certificación HART con la robustez de los dispositivos de la NOVUS. Es compatible con los dispositivos certificados HART y posee aislamiento eléctrico entre entrada y salida, soportando peaks de tensión hasta 1.5 kVrms. Su gran diferencial es la total configuración a través de los dos hilos del lazo de corriente 4-20 mA, es decir, más recursos para configuración y monitoreo del dispositivo.
Por utilizar un protocolo conocido mundialmente con más de 40 millones de instrumentos de campo que soportan la tecnología HART, el transmisor de temperatura TxIsoRail-HRT de NOVUS, posibilita el uso de software de configuración y supervisión estandarizados HART® que proporcionan flexibilidad a los usuarios.
Características
- Tipo de entrada: termocuplas (J, K, T, N, R, S, B y E), Pt100, Pt1000, NTC y 0-50 mV
- Precisión típica:
Pt1000/ mV: 0.07 % del rango
Pt100: 0.08 % del rango
T/C: 0.07 % del rango ±1 °C
NTC: 0.2° C - Precisión máxima:
Pt1000/ mV: 0.15 % del rango
Pt100: 0.15 % del rango
T/C: 0.15 % del rango ±1 °C
NTC: 0.45° C - Salida: 4-20 mA
- Resolución de la salida: 0.25 µA
- Alimentación: por lazo 4-20 mA (10,5-35 Vdc)
- Temperatura de operación: -40 a +85° C
- Humedad ambiente: 0 a 90 % HR
- Deriva térmica: ‹ 0.05% /25° C
- Aislamiento entrada-salida: 1.5 kV rms
- Protección interna contra inversión de la polaridad de la tensión de alimentación
- Compatibilidad electromagnética: CISPR 11, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6, EN 61000-4-8
- Versión del protocolo HART®: HART V7, compaible com HART V5
- Interfaz de configuración: a través de adaptador TxConfig-HRT o HandHeld certificado HART
- Software: TxConfigII o software HART® certificado
- Certificaciones y normas: CE, NAMUR NE43, RoHS, Reach, HART
- Material caja: ABS UL94-HB
- Dimensiones: 99.5 (h) x 12.5 (w) x 114 mm (d)
6331A
Transmisor de 2 hilos programable
Características
- Entrada RTD, TC, Ohm o mV
- Precisión en la medida extremadamente alta
- Aislamiento galvánico
- Valor de error en el sensor programable
- Versión de 1 o 2 canales
- Tensión alimentación en 7.2 ... 35 Vdc
- Indice de protección IP20
- Dimensiones (H x W x D): 109 x 23.5 x 104 mm
6437D
Transmisor de temperatura 2 hilos HART 7
Características
- Entradas: RTD, TC, potenciómetro, resistencia lineal y mV bipolar
- Una y doble entrada para redundancia real de sensores
- Rango de temperatura de funcionamiento de -50 a +85°C
- Precisión total a partir del 0.014%
- Aislamiento galvánico de 2,5 kVAC
- Evaluación completa IEC61508: 2010 para aplicaciones SIL 2/3
- Tensión alimentación en 7.5 ... 30 Vdc
- Indice de protección IP20
- Dimensiones (H x W x D): 109 x 23.5 x 104 mm